티티의 게임 & 개발 블로그

원문 : https://www.halowaypoint.com/en-us/news/anvil-s-legacy-preview

(오역, 발번역, 요약, 의역이 많습니다.

감안하고 봐주세요)

친구, 앤빌의 유산 프리뷰에 어서오세요. 오늘 우리는 헤일로 5의 새로운 업데이트와 더 많은 것들에 대해 이야기 할 것입니다. 시간이 없습니다. 바로 출발합시다.

이전에 알렸던 앤빌의 유산의 전체적인 프리뷰 입니다(9월 8일에 헤일로 5 포지가 공개된다는 내용). 먼저 헤일로 5의 새로운 플레이 리스트 액션 쌕에 대해 이야기 해봅시다. 우리는 액션 쌕에 대한 등장 시간을 약속했었고 저는 지금 이 플레리스트가 활성화 되어 기쁩니다. 이것은 커뮤니티에서 만들어진 모드들이 섞인 것으로 헤일로 역사상 처음으로 하나의 플레이리스트에 넣는 것을 시도한 것입니다. 액션쌕에 대한 정보는 http://tt91.tistory.com/116 에서 확인 가능합니다

컨텐츠 브라우저

이번 주에 우리는 컨텐츠 브라우저에 대한 마지막 티저를 공개합니다. 여기 Tom French 의 소개가 있겠습니다.

"Tropical" Tom French, UGC 디렉터:
(9월 8일에 등장한다는거 말고는 중요한 내용이 없어 생략합니다)

앤빌의 유산

이번 주에 우리는 9월 8일에 릴리즈할 헤일로 컨텐츠를 앤빌의 유산이라고 공개하였습니다. 우리는 그 안을 엿볼 것입니다. 무기, 스킨, 이름 없는 매그넘, 새로운 맵 등을 볼 것입니다. 오늘 우리는 이러한 컨텐츠들을 볼 것입니다. Mercy부터 시작합시다.

자비를 가져라
수요일에 공개된 Mercy는 헤일로4 Haven의 리메이크 맵입니다. 어떻게 상헬리식 디자인이 되었는지 아티스트 Ryan Peterson를 만났습니다

Ryan Peterson, 시니어 환경 아티스트
(대략적으로 선조느낌의 원래 맵을 어찌어찌해서 상헬리 느낌이 나게끔 바꿨다는 내용인데 게임 플레이적인 이야기가 없어서 생략하겠습니다)

개발중인 컨셉아트를 봅시다

맵 지오메트리

컨셉 아트

최종 맵

Grim이 Canon Fodder(헤일로 설정을 소개하는 코너인데 저는 항상 이 부분 생략합니다)에서 Mercy에 대한 자세한 정보를 알려줄 것입니다. 당신은 Mercy를 9월 6일 예정된 앤빌의 유산 라이브 스트림에서 볼 수 있습니다.

REQ 공개

여기에는 많은 것들이 있습니다. 새로운 어썰트 캐논과 몇가지 새로운 매그넘들 그리고 몇가지 아머들과 새로운 부착물, 새로운 스킨 등이 있습니다. 이 특별한 아이템 몇가지를 살펴봅시다.

인양 부속품들

사악한 손아귀와 버서커의 발톱은 저번주 뉴스에서 수정된 뉴스의 주인공이였습니다. 그 내용을 채워서 다시 인용해봅시다.

"헌터의 팔은 다음 업데이트에서 제가 가장 좋아하는 것입니다.울트라 레어급의 이것은 와스프와 밴시, 팬텀을 잡는데 미친듯이 좋습니다. 이것은 전장터에서 거칠게 끌고 다니는 느낌입니다"

새로운 어썰트 캐논에 대해 더 알아봅시다.

Dan Wiksten, 시니어 시스템 디자이너

어썰트 캐논 : 사악한 손아귀
"보병들로 부터 보호가 필요합니까? 사악한 손아귀는 쉽게 지켜낼 수 있게 합니다. 이것은 여러발의 플라즈마 총알을 발사하여 스파르탄을 빠르게 쓰러뜨립니다. 탄환은 대부분의 UNSC 무기들보다 느리고 가장 효과적인 교전거리는 중거리입니다"

어썰트 캐논 : 버서커의 발톱
"중급 차량들과 보병들에게 효과적인 버서커의 발톱은 사격 이전에 충전이 필요하지만 탄환이 폭발하여 한방에 타겟의 무리를 잡을 수 있습니다. 탄환은 차량을 쫒아 날으며 이른 차량 플레이에 대한 뛰어난 반격 무기입니다."

전략적이 되어라
저번주에 더 빠르게 장전되고 더 빠르게 꺼낼 수 있는 건파이터 매그넘을 보여드렸습니다. 이번주에는 매우 다른 매그넘인 택티컬 매그넘을 소개합니다. 여기 Dan이 자세히 설명해 줄 것입니다

Dan Wiksten, 시니어 시스템 디자이너

택티컬 매그넘
"케이크를 갖고 먹고 싶나요? 택티컬 매그넘은 교활하게 거리에서 효과적일 뿐만 아니라 교활할 정도로 가까워도 됩니다. 소음기를 장착하였고 2x배율 중거리 스마트 링크가 유연성을 최대화 시켰습니다."

새로운 부착물들

소음 완충기
효과적인 범위를 늘리고 사격 표시를 줄입니다

COG 어썰트 라이플
ONI의 무장대응팀에게 만들어진 보안 구성입니다.

COG 배틀라이플
육군 SPECWARCOM은 현재 최종 평가를 받고 있습니다.

COG DMR
국경의 민간 시장에서 인기가 증가하고 있는 상품입니다.

COG SMG
해병대와 스파르탄에게 사용되는 차단용 구성입니다.

컨트롤 대가
(트위치랑 레딧에 이 스킨 사진을 올리고 멋있냐고 물어봤었는데 그게 이렇게 출시된거 같네요.
어쨌든 생략)

그림의 시간
(인삿말 생략)

앤빌의 접촉
우리는 9월 8일에 헤일로 5 포지가 공개된다고 알렸습니다. 오늘 윈도우10 헤일로 5 포지의 시스템 사양을 공개했습니다.

우리는 몇가지 커뮤니티의 질문을 접했고 이에 대해 답변하였습니다

Q : 어떻게 PC에서 Xbox One으로 맵을 제출하죠? 반대로 어떻게 Xbox One에서 PC로 옮길 수 있나요?
A : 제작자는 Xbox Live를 통해 그들의 맵을 저장하여 윈도우10 PC에서 헤일로5 포지를 이용하거나 Xbox One의 헤일로 5 가디언즈를 이용해 이를 다운로드 하거나 수정할 수 있습니다

Q : 헤일로 5 포지로 다른 사용자들과 함께 게임을 할 수 있나요?
A : 헤일로 5 가디언즈의 매우 간단한 커스텀 게임 멀티플레이 경험을 지원합니다. Windows 10 PC에서 Xbox Live를 통해 플레이어들은 Xbox Live 파티를 만들 수 있고 이 파티에 초대하여 헤일로 5 포지 화력팀을 구성할 수 있습니다. 이 플레이어들은 팀을 선택할 수 있고 파티 리더는 맵과 모드를 선택하여 함께 플레이 할 수 있습니다.

Q : 헤일로 5 포지에서 스파르탄 커스텀마이징이 가능할까요?
A : 모든 스파르탄 커스텀마이징은 헤일로 5 가디언즈와 HaloWaypoint.com에서 다뤄집니다. 헤일로 5 포지는 그 플랫폼의 구성을 반영할 것입니다.

Q : 헤일로 5 포지의 커스텀게임에서 도전과제나 게이머 스코어같은 Xbox Live 기능들이 지원되나요?
A : 예, 헤일로 5 포지에는 도전과제와 게이머 점수가 있습니다! 출시까지 기다려주세요.

헤일로 앱 에티저
(이전에 번역한 내용이라 생략합니다)
http://tt91.tistory.com/115

스트림 웨이버스

새로운 헤일로 업데이트의 라이브 스트리밍이 9월 2일 PT 오후 2시로 예정되어 있다고 합니다.

(이하 모든 내용 생략)